隨著速錄行業(yè)的飛速發(fā)展,市場上速錄公司繁多;單獨(dú)從業(yè)的自由職業(yè)者也頗多,魚龍混雜。有的速錄師雖是“高級”,但從業(yè)經(jīng)驗(yàn)并不豐富,有的高級速錄師可能只對某一些領(lǐng)域的專業(yè)知識有所積累,對其他行業(yè)的專業(yè)術(shù)語并不熟悉;有些速錄公司接下會議任務(wù),只是為了完成任務(wù)而隨意派遣速錄師。但是,需要速錄師的場合一般都是比較重要的場合,出不得任何差錯,請速錄師的費(fèi)用并不算高。但是,如果找不到高水平的速錄師,花了冤枉錢不說,還會給您的工作帶來種種不便,有可能嚴(yán)重到給您的工作帶來負(fù)面影響。
在這個紛繁的市場中,如果您對邀請到的高級速錄師的水平不甚了解,怎樣找到一個能夠真正讓您放心的速錄師呢?在您聯(lián)系高級速錄師或速錄公司時可以提出的幾個問題,給您支幾招,供您參考。
1、首先要確定是高級速錄師。速錄員,速錄師的記錄速度過慢,不能勝任現(xiàn)場記錄的工作。
2、高級速錄師的姓名、學(xué)歷、從業(yè)時間、從業(yè)經(jīng)歷,最重要的是上過多少場次會議,并提供真實(shí)案例。
3、是否具備國家級高級從業(yè)資格證,會議開始前要求出示證件。
4、高級速錄師本人熟悉的專業(yè)領(lǐng)域,不熟悉的領(lǐng)域錯誤率高。
5、關(guān)于價格,國家行規(guī)高級速錄師200元/小時,專業(yè)要求更高,價格也會更高,任何東西都是一分錢一分貨,技術(shù)好的高級速錄師一般業(yè)務(wù)都比較繁忙,自然不愿意降價。
6、如果情況允許,可提前與速錄師見面,現(xiàn)場測試。但是,如果路程較遠(yuǎn),會增加路費(fèi)成本,可依您個人需要而定。
一個受過良好訓(xùn)練、專業(yè)技能和知識積累深厚、經(jīng)驗(yàn)豐富的速錄師,一般聽不明白語音信息的情況不多。具體聽不明白語言信息的原因是多方面的。即便是一個經(jīng)驗(yàn)豐富的速錄師,如果發(fā)言人的語速過快、發(fā)音不準(zhǔn)或速錄師長時間高強(qiáng)度工作產(chǎn)生疲倦及現(xiàn)場環(huán)境等原因,都會導(dǎo)致遺漏信息,甚至遺漏掉整句話。但是,請您放心,經(jīng)驗(yàn)豐富的高級速錄師能夠自如的應(yīng)對緊急情況,遇事不驚慌。
以上僅供參考,希望您找到合心意的高級速錄師為您服好務(wù)。